Added Tools -> Options -> Time Between Triggers, which configures the minimum amount of time, in minutes, that has to pass before the next audio track or the plug-outs will be triggered again.

Download